Daniel possède plus de 45 ans de pratique dans le monde juridique, ayant exercé au sein de divers grands cabinets, dont en tant qu’associé au sein du groupe de droit des affaires d’un cabinet national pendant plus de 30 ans. La pratique de Daniel porte principalement sur les opérations de fusion et acquisition, le financement, le droit des sociétés, le droit de l’énergie (électricité), le droit minier et les infrastructures. Il fournit en outre des services-conseils à l’échelle internationale.
Dans le cadre de sa pratique internationale, Daniel Bénay a agi à titre de conseiller juridique à l’égard du développement et de la mise en œuvre de projets hydroélectriques à Madagascar, de la restructuration de banques et de la législation sur les valeurs mobilières au Cameroun, de la réforme du droit des sûretés au Vietnam, au Cambodge, au Salvador et au Maroc, et de la mise en œuvre de projets de privatisation en Haïti.
Daniel Bénay figure dans la plus récente édition du répertoire juridique Canadian Legal Lexpert Directory, un guide complet des plus importants cabinets juridiques et avocats de premier plan au Canada, à titre de chef de file dans le domaine du droit de l’énergie (électricité). Son nom est également inscrit dans le répertoire Martindale-Hubbell, de même que dans la dernière édition du guide Best Lawyers in Canada à titre de chef de file en Droit des ressources naturelles, Droit et affaires et Fusions et acquisitions. Il figure également à titre de chef de file en droit de l’énergie dans l’édition spéciale de Lexpert Canada’s Leading Energy Lawyers (novembre 2014).
Daniel Bénay a donné des conférences sur le droit minier au Québec dans le cadre du Certificat en droit minier d’Osgoode Hall Law School | 2013 et 2014